$ cat budget-book/datenschutz.txt

Datenschutzerklärung

Budget Book – Mein Haushaltsbuch (Android-App)

1. Verantwortliche Stelle

Kai Rickert (SignalByteStudio)
Sternbergstraße 10
76131 Karlsruhe
Deutschland

E-Mail: signalbytestudio@gmx.de

2. Grundsatz: Lokale Datenspeicherung

Budget Book speichert alle eingegebenen Daten (Konten, Transaktionen, Kategorien, regelmäßige Zahlungen) ausschließlich lokal auf deinem Gerät in einer SQLite-Datenbank. Es findet keine Übertragung von Finanzdaten an externe Server statt. Es werden keine Nutzungsprofile erstellt, kein Tracking durchgeführt und keine Analyse-Dienste eingebunden.

3. Erhobene Daten und Zweck

Die App verarbeitet ausschließlich Daten, die du selbst eingibst:

  • Kontonamen und Kontostände
  • Transaktionen (Betrag, Datum, Kategorie, Notiz)
  • Kategorien und Budgetlimits
  • Regelmäßige Zahlungen und Erinnerungen
  • App-Einstellungen (Sprache, Währung, Dark Mode)

Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und verlassen das Gerät nicht, außer du exportierst sie manuell (siehe Abschnitt 5).

4. Lokale Push-Benachrichtigungen

Die App kann lokale Push-Benachrichtigungen für Erinnerungen und fällige regelmäßige Zahlungen senden. Diese Benachrichtigungen werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät erzeugt und verarbeitet. Es werden keine Daten an externe Server übertragen. Die Berechtigung zur Anzeige von Benachrichtigungen wird beim ersten Start abgefragt und kann jederzeit in den Systemeinstellungen widerrufen werden.

5. Backup, Export und Datenübertragung

Die App bietet folgende nutzerinitiierte Exportfunktionen an:

  • JSON-Backup: Exportiert alle App-Daten als Datei auf dein Gerät zur lokalen Sicherung
  • CSV-Export: Exportiert Transaktionen als Tabellendatei auf dein Gerät
  • PDF-Export: Erstellt einen Statistik- oder Sparplan-Report als PDF-Datei in deinem Downloads-Ordner

Wohin du diese Dateien speicherst oder weiterleitest, liegt in deiner Verantwortung. Die App selbst überträgt keine Daten an externe Server.

Darüber hinaus kann Android deine App-Daten im Rahmen des system­seitigen Geräte-Backups (Google Backup) sichern, sofern du diese Funktion in den Android-Einstellungen aktiviert hast. Dies unterliegt den Datenschutzbestimmungen von Google.

6. In-App-Käufe (Premium)

Die App bietet ein optionales Premium-Upgrade an, das über Google Play Billing als einmaliger Kauf (kein Abonnement, keine automatische Verlängerung) erworben werden kann. Käufe werden ausschließlich über Google Play abgewickelt. Zahlungsdaten werden dabei von Google verarbeitet und unterliegen den Datenschutzbestimmungen von Google LLC. Wir erhalten keine Zahlungsdaten; lediglich die Information, ob ein gültiger Kauf getätigt wurde (Kaufstatus).

Datenschutzbestimmungen von Google: policies.google.com/privacy

7. Statistische Vergleichsdaten (Destatis)

Die App kann optional die eigenen Ausgaben mit statistischen Durchschnittswerten des Statistischen Bundesamtes (Destatis) vergleichen. Diese Vergleichswerte sind fest in der App hinterlegt (Stand: 2022, Reihe „Konsumausgaben privater Haushalte", Lizenz DL-DE-BY-2.0) und werden nicht von einem Server nachgeladen — es findet dabei keine Datenübertragung statt.

8. App-Berechtigungen

Die App benötigt folgende Berechtigungen:

  • Benachrichtigungen: Für lokale Erinnerungen und fällige Zahlungen
  • Speicher (optional): Nur für den Export von Backup-, CSV- und PDF-Dateien auf dein Gerät

Es werden keine weiteren Berechtigungen (Kamera, Standort, Kontakte, Mikrofon etc.) benötigt oder angefragt.

9. Datenlöschung

Du kannst alle in der App gespeicherten Daten jederzeit über Einstellungen → Daten löschen vollständig entfernen. Mit der Deinstallation der App werden alle lokalen Daten unwiderruflich gelöscht, sofern kein Android-System-Backup aktiv war. Eine detaillierte Anleitung findest du unter signalbytestudio.de/budget-book/daten-loeschen.

10. Rechte der betroffenen Personen

Da alle Daten lokal auf deinem Gerät liegen und wir keinen Zugriff darauf haben, kannst du deine Rechte direkt in der App ausüben (Einsicht, Bearbeitung, Löschung). Darüber hinaus stehen dir folgende Rechte gegenüber der verantwortlichen Stelle zu:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Anfragen richtest du an: signalbytestudio@gmx.de

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird aktualisiert, wenn neue Funktionen eingeführt werden oder gesetzliche Vorgaben sich ändern. Die jeweils aktuelle Version ist unter dieser URL abrufbar.

Stand: Juli 2026